En Costa Rica y Honduras, las familias tienen el derecho de visitar a sus hijos dentro del sistema de justicia juvenil. Ese derecho existe en el papel. Pero para muchas familias, la pobreza lo vuelve casi imposible de ejercer:
• Un pasaje de bus que cuesta $5.
• Un día de trabajo que no pueden perder.
• Un proceso judicial que nadie les explicó.
• Un sistema que avanza sin decirle a una madre qué está pasando con su hijo, cuáles son sus derechos o cómo puede ayudar.
Muchas madres con las que nos aliamos navegan un sistema de justicia complejo. El sistema no es inaccesible por error; fue diseñado para mantenerlas al margen de una participación real en la sociedad. Ellas esperan, no porque hayan dejado de preocuparse, sino porque el sistema no se les ha brindado las herramientas para abogar por sus hijos o por sí mismas.
Esto es lo que TÚ haces posible
Restore the Circle es el programa de patrocinio mensual de JJI.
Cada patrocinio ayuda a financiar transporte para que las familias puedan visitar a sus hijos, kits de higiene, talleres para que jóvenes y familias entiendan el proceso legal, mentoría y apoyo para la reintegración.
Pero una lista de actividades no logra mostrar lo que realmente sucede.
Cuando una madre finalmente logra hacer el viaje para ver a su hijo, algo cambia.
No solo va a visitarlo. Empieza a hacer preguntas. Aprende cómo funciona el sistema. Descubre que ella también tiene un papel en el futuro de su hijo.
La fuerza moral de una madre que se niega a rendirse tiene un peso que ninguna institución puede igualar. Brindamos el respaldo estratégico que hace posible que las madres permanezcan conectadas con sus hijos.
Nadie defiende mejor a un niño o una niña que su propia familia.
Nuestro papel es sencillo: eliminar las barreras económicas, geográficas y de información, para que las familias puedan hacer lo que siempre han querido hacer: estar al lado de sus hijos.
El momento en que todo cambia
Hemos visto este momento muchas veces.
Una madre entra a uno de nuestros talleres. No ha visto a su hijo en meses. Nadie le ha explicado antes cómo funciona el proceso legal.
Por primera vez, alguien le explica cuáles son sus derechos. Qué está pasando en el tribunal. Qué puede preguntar. Qué puede hacer.
Entonces empieza a hacer preguntas.
Al final del taller dice, en voz baja:
“Es la primera vez que alguien me trata como si tuviera derecho a saber.”
Ese momento, multiplicado en cientos de familias, es lo que tu apoyo hace posible.
No es solo una visita. No es solo un kit.
Una madre que ya no es una espectadora silenciada, sino la principal defensora de su hijo.
Eso es lo que tus $42 al mes lograrán. ¡Qué gran poder tendrá tu alianza!
Nuestra meta: 50 patrocinadores antes del Día de la Madre — 10 de mayo
Cuando te conviertes en patrocinador de Restore the Circle, puedes:
• Escribir un mensaje personal a una madre en nuestro programa
• Recibir actualizaciones de familias y jóvenes durante el año
• Dedicar tu apoyo en honor a alguien que amas
Y lo más importante: te unes a una comunidad que fortalece el vínculo familiar como el núcleo de toda verdadera segunda oportunidad.





