• ACERCA DE
    • NUESTRA HISTORIA
    • CREENCIAS
    • MISIÓN
    • MESA DIRECTIVA
    • NUESTRO EQUIPO
    • ÚNETE AL EQUIPO
    • ESTUDIO DE BUENAS PRÁCTICAS
  • PROYECTOS
    • NUESTRO MODELO
    • ALTERNATIVAS A LA DETENCIÓN
    • MOVILIZANDO VOLUNTARIOS
    • DÓNDE TRABAJAMOS
    • FOTOGRAFÍA
  • RECURSOS
    • CAPACITACIÓN
    • BIBLIOTECA
  • Comunicaciones
    • NOTICIAS
    • INFORME MENSUAL
  • CONTRIBUYE
  • EnglishEnglish
  • ACERCA DE
    • NUESTRA HISTORIA
    • CREENCIAS
    • MISIÓN
    • MESA DIRECTIVA
    • NUESTRO EQUIPO
    • ÚNETE AL EQUIPO
    • ESTUDIO DE BUENAS PRÁCTICAS
  • PROYECTOS
    • NUESTRO MODELO
    • ALTERNATIVAS A LA DETENCIÓN
    • MOVILIZANDO VOLUNTARIOS
    • DÓNDE TRABAJAMOS
    • FOTOGRAFÍA
  • RECURSOS
    • CAPACITACIÓN
    • BIBLIOTECA
  • Comunicaciones
    • NOTICIAS
    • INFORME MENSUAL
  • CONTRIBUYE
  • EnglishEnglish
junio 21, 2016  |  Por Douglas Keillor En Noticias

20 horas

La maestra se encontraba preparando su clase cuando entramos al salón de clases vacío a las 9:15 A.M. Había escrito un par de problemas matemáticos en el pizarrón. Habíamos llevado a un grupo de expertos de los Estados Unidos y nos encontrábamos en un tour oficial del centro de detención en Chihuahua, México. Comenzamos en el edificio escuela. Uno de los administradores nos explicó que hay clases todos los días de la semana, una clase por la mañana y otra por la tarde.

Juvenile Detention Facility in Chihuahua State
Centro de Detención Juvenil en el estado de Chihuahua

 “¿Qué duración tienen las clases?” preguntamos.

“Dos horas cada una.”

“¿Cuántas veces a la semana atiende clase cada joven?”

Los oficiales intercambiaron miradas, “Dos veces por semana.” Pero, explicaron rápidamente, el curso estaba planeado como un curso autodidacta en el que los niños podrían continuar trabajando mientras se encontrasen en sus celdas. Cada vez que nos adentrábamos más en las preguntas, la imagen que pretendían presentarnos no cuadraba con la realidad de los niños en el centro de detención.

Al concluir el tour oficial solicitamos hablar con algunos de los niños detenidos que esperan sentencia. El centro de detención alberga a una mezcla de jóvenes en espera de sentencia y otros que se encuentran realizando tu condena, a veces hasta por 15 años, por crímenes más serios. Tres de las celdas son únicamente para los niños de nuevo ingreso. Pueden pasar días, semanas o meses en esas celdas antes de ser transferidos a las áreas con la población general dependiendo del espacio disponible. El primer muchacho al que vi fue uno muy alto de 17 años. Apenas y podíamos escucharlo debido al eco de las otras conversaciones que ocurrían en las celdas de cemento contiguas. Hablaba en balbuceo, con la mirada al suelo y a menudo parecía no entender nuestras preguntas.

Boy Behind BarsSu nombre era Jose Luis. Había sido detenido durante dos meses y no sabía cuándo ocurriría su juicio. Inmediatamente pensé en el salón de clases vacío y le pregunté a Jose Luis cuántas veces a la semana asiste a clase. “Una vez por semana, durante dos horas” me contestó. De hecho, dos horas al día tiene permitido jugar futbol, asistir a clase o participar de alguna de las otras actividades. A la hora de la comida acude a la cafetería. El resto del día lo pasa en su celda. 20 horas al día. Cada día. Durante dos meses, hasta la fecha.

Investigaciones nos enseñan que los adolescentes que viven en reclusión solitaria o casi solitaria como en el caso de Jose Luis, quien pasa así 20 horas al día, certeramente sufrirán de depresión, ansiedad y psicosis. Cuando visitamos ese día al doctor del centro de detención nos aseguró que nunca han tenido un caso de intento de suicidio o de heridas auto infligidas de parte de ningún adolescente detenido en todo el tiempo que él ha trabajado ahí. Sin embargo pudimos observar cicatrices de cortadas en los brazos de algunos de los muchachos. Símbolos fehacientes de auto laceraciones.

Yo no conocí a Jose Luis antes de que fuera detenido. Su madre no se encontraba presente para que yo pudiera preguntarle cómo era él antes de venir aquí. Quizás era un chico impetuoso, extrovertido y alborotado. Quizás actuaba de manera temeraria. Quizás sus ojos aún brillaban. No lo sabré nunca porque ese no fue el Jose Luis que yo conocí ese día.

 

Chihuahua justicia penal juvenil mexico niños en prisión
Noticia Anterior“Déjame contarte acerca de Gabriel”
Noticia SiguienteLa Fundación Annie E. Casey Foundation Visitó nuestro Proyecto en Chihuahua

Artículos Relacionados

  • Presenta JJI su Diagnóstico anual en Chihuahua 2019 y 2020
  • IJC2134-230-1
    COVID-19 ACELERA LA IMPLEMENTACIÓN DE TECNOLOGÍA EN SISTEMAS DE JUSTICIA PARA ADOLESCENTES EN AMÉRICA LÁTINA, SEGÚN REPORTE PRELIMINAR DE ENCUESTAS

Deje su comentario Cancelar Respuesta

(no se compartirá)

Conferencia sobre Covid-19, Crisis Humanitaria para los Jóvenes en Detención en Latinoamérica

https://youtu.be/3MOSFq_hE1M

Conferencia de 26 de Marzo. Covid-19 Desafíos en el Sistema Integral de Justicia para Adolescentes

https://youtu.be/52zianCu_3A

ACERCA DE

  • ALTERNATIVAS A LA DETENCIÓN
  • MOVILIZANDO VOLUNTARIOS
  • BIBLIOTECA
  • CAPACITACIÓN
  • AVISO DE PRIVACIDAD

CONTÁCTANOS

  • CONTRIBUYE
  • CONTACTO
  • SER VOLUNTARIO
  • EMPLEO

ENCUÉNTRANOS EN

Juvenile Justice Advocates International
US-registered 501(c)(3) non-profit. ©Todos los Derechos Reservados 2022

Guerrero

Después de años de lucha y problemas de inseguridad, decidimos en 2022 cerrar nuestro proyecto en Guerrero. Pudimos implementar nuestro instrumento de evaluación previa al juicio para garantizar que los jóvenes de bajo riesgo permanezcan en sus comunidades. Y brindamos apoyo a más de 220 jóvenes, como parte de nuestro proyecto de Movilizando Voluntarios.

photo 1
photo 2
photo 1
photo 1
photo 1
photo 3
photo 2
photo 4
photo 1
photo 3
photo 3
photo 4

Chiapas

Por invitación del Poder Judicial del Estado de Chiapas, realizamos un estudio para evaluar la viabilidad de implementar nuestros proyectos en la región. En 2022, nuestro equipo presentó los resultados y recomendaciones. El gobierno estatal ahora está decidiendo cómo quieren colaborar con nosotros en el futuro.

photo 1
photo 2
photo 4

photo 3
photo 2

photo 1
photo 3

Guerrero

After years of struggle and security issues, we decided in 2022 to close our project in Guerrero. We were able to implement our pretrial screening instrument to ensure low-risk youth stay in their communities. And we provided support to over 220 youths, as part of our Mobilize and Empower project.

photo 1
photo 2
photo 1
photo 1
photo 1
photo 3
photo 2
photo 4
photo 1
photo 3
photo 3
photo 4

Chiapas

In the state of Chiapas, at the invitation of the state judiciary, we conducted a study to assess the viability of implementing our projects. In 2022, our team presented the results and recommendations. The state government is now deciding how they want to collaborate with us in the future.

photo 1
photo 2
photo 4

photo 3
photo 2

photo 1
photo 3

CDMX

Vista como líder nacional en las prácticas del sistema de justicia, la Ciudad de México tiene más adolescentes en detención que cualquier otra jurisdicción. Sin embargo, también ha desarrollado una unidad de seguimiento en libertad con numerosas alianzas con organizaciones. Nuestros proyectos fortalecerán esta área crítica.

JJI está trabajando en la Ciudad de México desde dos vertientes. En Alternativas a la Detención con un monitoreo que comenzó en 2019, pero por causas sanitarias y la pandemia por COVID, se retomó dos años después con un equipo de especialistas el cual ya está preparándose para continuar la actividad. En Movilizando voluntarios, se continúa con los esfuerzos para reunir a más adolescentes con sus familias, gracias al apoyo: “Reunificación familiar”. Así como también se han realizado entrega de enseres en los 6 centros.

photo 1
photo 2
photo 1
photo 3
photo 2
photo 1
photo 3
photo 3

Durango

A pesar de tener un número menor de adolescentes en el sistema de justicia, Durango es una jurisdicción que busca la mejora continua. Durango es el primer estado donde tanto el poder judicial como el ejecutivo han firmado convenios de colaboración para la implementación de nuestros proyectos de Alternativas a la Detención.

photo 1
photo 2
photo 1

photo 2

photo 1
photo 3
photo 3

Chihuahua

Chihuahua es nuestro sitio piloto y un estado considerado líder en la reforma penal en México. Nuestros proyectos comenzaron en el 2016. Desde entonces, los tiempos en detención preventiva han disminuido, los adolescentes son supervisados con mayor eficiencia en sus comunidades y se ha mejorado la calidad de vida de aquellos adolescentes que siguen privados de su libertad.

En Chihuahua trabajamos con varios proyectos, como son el monitoreo que se trabaja en conjunto con la autoridad, y con los adolescentes y sus familias trabajamos en talleres, mesas de trabajo, eventos lúdicos, acompañamiento post penal, reubicaciones y traslados de familiares para audiencias y visitas, así como donaciones de enseres, ropa y material deportivo.

photo 1
photo 2
photo 3
photo 1
photo 3
photo 2
photo 1
photo 2photo 3

Chihuahua

A national leader in criminal procedural reforms, our pilot project in Chihuahua started in 2016. Since that time the rates and duration of pretrial detention have declined, youth are being successfully supervised in their communities and new programs in the detention center have improved daily life for those children still deprived of liberty.

photo 1
photo 2
photo 3

photo 1
photo 3
photo 2

photo 1
photo 2

photo 3

CDMX

Looked to as the national leader in youth justice practices, Mexico City has more youth in detention than any other jurisdiction but has also developed a robust probation office and numerous alliances with nonprofits. Our projects will further fortify this critical work.

photo 1
photo 2

photo 1
photo 3
photo 2

photo 1
photo 3
photo 3

Durango

Despite being a smaller jurisdiction, Durango is constantly looking to improve. Durango is the first state where both the Executive Branch and Judicial Branch have signed Memorandum of Understanding to launch the Alternatives to Detention initiatives.

photo 1
photo 2

photo 1
photo 3
photo 2

photo 1
photo 3